مقارنة اختبارات اللغة الإنجليزية لعام 2026: IELTS مقابل TOEFL مقابل PTE مقابل Duolingo

مع حلول عام 2026، تسيطر أربعة اختبارات لكفاءة اللغة الإنجليزية على مشهد قبول الطلاب الدوليين: نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي (IELTS)، واختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية (TOEFL)، واختبار بيرسون للغة الإنجليزية الأكاديمي (PTE Academic)، واختبار دوولينجو للغة الإنجليزية (Duolingo English Test - DET). جميع هذه الاختبارات الأربعة معتمدة لدى آلاف الجامعات وسلطات الهجرة حول العالم، لكنها تختلف من حيث الشكل والتكلفة وسلّم الدرجات والتوافر وأنماط الاعتراف بها. ولا يزال اختبار IELTS هو الاختبار الأكثر قبولًا على مستوى العالم، وهو إلزامي لطلبات تأشيرة الطالب إلى المملكة المتحدة من البلدان غير الناطقة بالإنجليزية كلغة أغلبية، بينما يُعد TOEFL الاختبار السائد للقبول في الولايات المتحدة. وقد اكتسب PTE Academic أرضية قوية في أستراليا ونيوزيلندا، في حين أن اختبار دوولينجو للغة الإنجليزية – الأحدث والأقل تكلفة – معتمد لدى عدد متزايد ولكن ليس جميع المؤسسات. وينبغي أن يستند الاختيار بينها في المقام الأول إلى متطلبات الجامعة المستهدفة وسلطة التأشيرات في بلد الدراسة، وفي المقام الثاني إلى تفضيل شكل الاختبار.

IELTS: المعيار العالمي

نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي، الذي يُدار بالشراكة بين المجلس الثقافي البريطاني (British Council) وIDP: IELTS Australia وقسم كامبريدج للنشر والتقييم (Cambridge University Press & Assessment)، هو اختبار الكفاءة في اللغة الإنجليزية الأكثر اعترافًا به في العالم. حتى عام 2026، أصبح IELTS مقبولًا لدى أكثر من 12,000 مؤسسة في 140 دولة، بما في ذلك جميع الجامعات في المملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا وأيرلندا، والغالبية العظمى من الجامعات في كندا والولايات المتحدة.

يُقدَّم IELTS في وحدتين: الأكاديمية (للقبول الجامعي والتسجيل المهني) والتدريب العام (للهجرة والعمل). وتقيّم كلتا الوحدتين أربع مهارات – الاستماع والقراءة والكتابة والتحدث – بحيث يكون قسمي الاستماع والتحدث متطابقين عبر الوحدتين، بينما يُصمَّم قسمي القراءة والكتابة وفقًا للغرض. يُجرى اختبار التحدث وجهًا لوجه مع ممتحن بشري ويتم تسجيله. وتبلغ مدة الاختبار الإجمالية ساعتين و45 دقيقة.

نظام الدرجات. يستخدم IELTS سلمًا من 9 درجات، حيث تمثل الدرجة 9 “مستخدم خبير” والدرجة 1 “غير مستخدم”. تُعرض النتائج على شكل درجة إجمالية (متوسط درجات الأقسام الأربعة، مقرَّبة إلى أقرب نصف درجة) بالإضافة إلى درجات الأقسام الفردية. وتُمنح الدرجات بنظام الزيادات نصف الدرجة (مثل 6.5، 7.0، 7.5). الاختبار مرجعي المعيار وليس مرجعي المعياريّة، مما يعني أن الدرجة المعينة تقابل معيارًا محددًا للقدرة في اللغة الإنجليزية وليس نسبة مئوية من مجتمع المتقدمين للاختبار.

الشكل وطريقة التقديم. منذ عام 2023، أصبح IELTS متاحًا بنسختين ورقية وعبر الحاسوب في معظم مراكز الاختبار حول العالم. تظهر نتائج النسخة المعتمدة على الحاسوب في غضون 3 إلى 5 أيام، بينما تستغرق النتائج الورقية 13 يومًا. أُطلق IELTS Online – وهو نسخة منزلية تحت إشراف عن بُعد – في عام 2022 وهو مقبول لدى مجموعة فرعية من الجامعات؛ وينبغي على المتقدمين التحقق مع مؤسستهم المستهدفة قبل اختيار هذا الخيار. يُجرى اختبار التحدث دائمًا مع ممتحن بشري، سواء شخصيًا أو عبر مكالمة فيديو.

التكلفة. حتى عام 2026، يختلف رسم اختبار IELTS الأكاديمي حسب البلد ولكنه يتراوح عادةً بين 215 و310 دولارًا أمريكيًا. في الصين، تبلغ الرسوم 2,170 يوانًا صينيًا؛ وفي الهند 16,250 روبية هندية؛ وفي المملكة المتحدة 195 جنيهًا إسترلينيًا؛ وفي نيجيريا 107,000 نيرة نيجيرية.

أبرز نقاط الاعتماد. IELTS هو اختبار اللغة الإنجليزية الآمن الوحيد (SELT) المقبول من قبل تأشيرات المملكة المتحدة والهجرة (UKVI) لطلبات تأشيرة الطالب من المتقدمين الذين يتعين عليهم إثبات الكفاءة في اللغة الإنجليزية، إلى جانب مؤهل ترينيتي كوليدج لندن للمهارات المتكاملة في اللغة الإنجليزية. وتقبل وزارة الشؤون الداخلية الأسترالية IELTS لجميع فئات التأشيرات. وتقبل دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) اختبار IELTS لطلبات تصريح الدراسة وبرامج الهجرة القائمة على النقاط. بالنسبة للقبول الجامعي، يُقبل IELTS افتراضيًا في جميع جامعات المملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا، وفي جميع المؤسسات الكندية تقريبًا، وفي أكثر من 3,400 مؤسسة أمريكية.

متطلبات الدرجات النموذجية حسب البلد. في المملكة المتحدة، تتطلب برامج البكالوريوس عادةً درجة IELTS إجمالية تتراوح بين 6.0 و7.0، حيث تطلب جامعات مجموعة راسل عادةً 6.5–7.0، وجامعتا أوكسفورد وكامبريدج 7.0–7.5. في أستراليا، تتطلب برامج البكالوريوس عادةً IELTS 6.0–7.0، وتطلب جامعات مجموعة الثماني عادةً 6.5. في كندا، تطلب الجامعات عادةً IELTS 6.5 إجمالاً مع عدم وجود فرقة أقل من 6.0. المؤسسات الأمريكية التي تقبل IELTS تطلب عادةً 6.5–7.0، وتطلب الجامعات الخاصة شديدة الانتقائية 7.0–7.5. برامج البكالوريوس باللغة الإنجليزية في ألمانيا وهولندا تطلب عادةً IELTS 6.0–6.5 وبرامج الماجستير 6.5–7.0.

TOEFL iBT: البديل الذي يركز على الولايات المتحدة

اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية، الذي تديره خدمة الاختبارات التعليمية (ETS)، هو اختبار الكفاءة في اللغة الإنجليزية السائد للقبول في الجامعات الأمريكية، وهو مقبول لدى أكثر من 12,500 مؤسسة في 160 دولة. في حين أن قبوله عالمي، ينتشر TOEFL بشكل خاص في الولايات المتحدة، حيث تقبله كل جامعة وكلية تأخذ بعين الاعتبار درجات اختبارات الكفاءة في اللغة الإنجليزية، وفي اليابان وكوريا الجنوبية، حيث كان تاريخيًا الاختبار الافتراضي للقبول الأكاديمي باللغة الإنجليزية.

نظام الدرجات. يُسجَّل TOEFL iBT على سلم من 0 إلى 120 درجة، حيث يساهم كل قسم من الأقسام الأربعة (القراءة، الاستماع، التحدث، الكتابة) بدرجة من 0 إلى 30. أعادت ETS تصميم الاختبار في يوليو 2023، مما قلص المدة الإجمالية من حوالي 3 ساعات إلى أقل من ساعتين من خلال إزالة الأسئلة غير المحسوبة وتقصير قسم القراءة. وتؤكد ETS أن الدرجات الصادرة عن الاختبار المُعاد تصميمه قابلة للمقارنة مباشرةً مع درجات النسق السابق.

الشكل. يُقدَّم TOEFL iBT المعاد تصميمه بالكامل عبر الحاسوب في مراكز الاختبار وعبر النسخة المنزلية TOEFL iBT Home Edition الخاضعة للإشراف عن بُعد. تقلص قسم القراءة إلى فقرتين مع 10 أسئلة لكل منهما (إجمالي 20 سؤالًا، 35 دقيقة). يتضمن قسم الاستماع ثلاث محاضرات ومحادثتين (28 سؤالًا، 36 دقيقة). يتكون قسم التحدث من أربع مهام (16 دقيقة). ويشمل قسم الكتابة مهمة متكاملة إلى جانب مهمة جديدة هي “الكتابة لمناقشة أكاديمية” (29 دقيقة). يُعقد الاختبار أكثر من 60 مرة في السنة في مراكز اختبار معتمدة حول العالم.

التكلفة. يختلف رسم التسجيل في TOEFL iBT حسب البلد، ويتراوح عادةً بين 205 و295 دولارًا أمريكيًا. في الصين، تبلغ الرسوم حوالي 2,100 يوان صيني؛ وفي الهند 16,900 روبية هندية؛ وفي جمهورية كوريا 220 دولارًا أمريكيًا؛ وفي المملكة المتحدة 265 دولارًا أمريكيًا.

أبرز نقاط الاعتماد. يُقبل TOEFL في جميع الجامعات الأمريكية وفي معظم مؤسسات المملكة المتحدة وأستراليا وكندا ونيوزيلندا. لكنه غير مقبول من قبل UKVI كاختبار SELT لأغراض تأشيرة الطالب – إذ يجب على المتقدمين إلى جامعات المملكة المتحدة تقديم IELTS (أو اختبار ترينيتي كوليدج لندن) إذا احتاجوا إلى SELT لطلب التأشيرة، حتى لو كانت الجامعة نفسها تقبل TOEFL للقبول. تقبل معظم الجامعات الأسترالية TOEFL، لكن وزارة الشؤون الداخلية علّقت قبول TOEFL iBT لأغراض التأشيرة في يوليو 2023؛ وحتى منتصف عام 2026، لا تقبل الهجرة الأسترالية نتائج TOEFL iBT من تواريخ الاختبار بعد 26 يوليو 2023 لطلبات التأشيرة، على الرغم من أن الجامعات لا تزال تقبلها لتقييم القبول. وهذا يخلق تناقضًا: إذ يمكن أن يُعرض على المتقدم قبول جامعي بناءً على درجة TOEFL، لكنه يظل مضطرًا لتقديم درجة IELTS أو PTE لطلب التأشيرة.

متطلبات الدرجات النموذجية حسب البلد. تطلب الجامعات الأمريكية عادةً درجات TOEFL iBT من 80 إلى 100، وتطلب جامعات رابطة اللبلاب (Ivy League) والمؤسسات المماثلة من 100 إلى 110. الجامعات البريطانية التي تقبل TOEFL تطلب عادةً 88–110، ما يعادل IELTS 6.5–7.5. الجامعات الكندية تطلب عادةً 86–100. الجامعات الأسترالية التي تقبل TOEFL للقبول تطلب عادةً 79–100.

PTE Academic: المفضل في أستراليا ونيوزيلندا

اختبار بيرسون للغة الإنجليزية الأكاديمي (PTE Academic) هو اختبار إنجليزي قائم بالكامل على الحاسوب ويستخدم الذكاء الاصطناعي في التصحيح. وقد حقق قبولًا قويًا في أستراليا ونيوزيلندا، حيث تقبله سلطات الهجرة وجميع الجامعات، كما ينمو قبوله في المملكة المتحدة وكندا والولايات المتحدة.

نظام الدرجات. يُعلن PTE Academic الدرجات على المقياس العالمي للغة الإنجليزية (Global Scale of English) الذي يتراوح بين 10 و90. تُعرض النتائج كدرجة إجمالية وكدرجات مهارات تواصلية (الاستماع، القراءة، التحدث، الكتابة). يقوم نظام التصحيح الآلي بتقييم الإجابات مقابل مدونة ضخمة من الإنجليزية المنطوقة والمكتوبة، باستخدام خوارزميات قائمة على القواعد وأخرى إحصائية. تظهر النتائج عادةً في غضون 48 ساعة – وهو الأسرع بين الاختبارات الثلاثة المعتمدة.

الشكل. PTE Academic عبارة عن جلسة واحدة مدتها ثلاث ساعات على الحاسوب تدمج بين التحدث والكتابة (54–67 دقيقة)، والقراءة (29–30 دقيقة)، والاستماع (30–43 دقيقة). يستخدم الاختبار 20 نوعًا مختلفًا من المهام، تتراوح بين أسئلة الاختيار المتعدد إلى كتابة المقالات والاستجابات المنطوقة. من الجدير بالذكر أن قسم التحدث يتطلب من المتقدمين التحدث في ميكروفون داخل غرفة مع متقدمين آخرين – وهو شكل قد يراه بعض المرشحين مشتتًا للانتباه. يُعقد الاختبار في مراكز اختبار بيرسون في أكثر من 120 دولة، ولمدة تزيد عن 360 يومًا في السنة.

التكلفة. يختلف رسم PTE Academic حسب البلد لكنه يتراوح عادةً بين 200 و285 دولارًا أمريكيًا. في الهند، تبلغ الرسوم 15,900 روبية هندية؛ وفي أستراليا 410 دولارًا أستراليًا؛ وفي المملكة المتحدة 195 جنيهًا إسترلينيًا.

أبرز نقاط الاعتماد. PTE Academic مقبول من وزارة الشؤون الداخلية الأسترالية لجميع فئات التأشيرات، ومن هيئة الهجرة النيوزيلندية، ومن UKVI كاختبار SELT (من خلال PTE Academic UKVI، وهو إصدار خاص من الاختبار لأغراض التأشيرة البريطانية). وهو مقبول لدى 100% من الجامعات الأسترالية والنيوزيلندية، وتقريبًا جميع الجامعات البريطانية، وعدد كبير ومتزايد من المؤسسات الكندية. أما في الولايات المتحدة، فالقبول أقل عالمية – إذ يقبل حوالي 1,500 مؤسسة أمريكية PTE Academic، بما في ذلك العديد من الجامعات العامة والخاصة الكبرى، لكنه ليس مقبولًا بنفس الشمولية التي يحظى بها TOEFL.

متطلبات الدرجات النموذجية حسب البلد. تطلب الجامعات الأسترالية عادةً درجات PTE Academic من 50 إلى 65، ما يعادل تقريبًا IELTS 6.0–7.0. جامعات مجموعة الثماني تطلب عادةً 58–65. لأغراض تأشيرة الطالب الأسترالية، الحد الأدنى للدرجة هو 42 (للبرامج المجمعة مع دورات ELICOS) إلى 50 (للالتحاق المباشر بالتعليم العالي). الجامعات البريطانية تطلب عادةً 59–76، والحد الأدنى المطلوب من UKVI للدراسة على مستوى الشهادة هو 59 (ما يعادل CEFR B2). الجامعات الكندية تطلب عادةً 58–65.

Duolingo English Test: الوافد الجديد

اختبار دوولينجو للغة الإنجليزية، الذي أُطلق في عام 2016، هو أحدث الاختبارات الأربعة الرئيسية وقد نما بسرعة من حيث القبول المؤسسي. وهو اختبار تكيّفي قائم بالكامل على الإنترنت ويمكن أداؤه من المنزل، مما يقدم ميزة تنافسية من حيث التكلفة والسهولة تميزه عن الاختبارات الثلاثة المعتمدة.

نظام الدرجات. يُصدر اختبار DET الدرجات على سلم من 10 إلى 160، متناغمًا مع الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR). تُنتج الدرجات بواسطة محرك تصحيح آلي يقيم كفاءة القراءة والكتابة والاستماع والتحدث من خلال سلسلة من الأسئلة التكيفية، مدعومة بمقابلة فيديو مسجلة وعينة كتابية تُرسل إلى المؤسسات إلى جانب الدرجة. تظهر النتائج في غضون 48 ساعة، ويمكن مشاركة الدرجات مع عدد غير محدود من المؤسسات دون أي تكلفة إضافية.

الشكل. يستغرق الاختبار حوالي ساعة واحدة ويُدار بالكامل عبر الحاسوب. وهو يتكيف مع أداء المتقدم: حيث تتغير صعوبة الأسئلة اللاحقة بناءً على الإجابات السابقة، مما يسمح بقياس أكثر دقة في وقت أقل مقارنة بالاختبار ثابت الشكل. ويلي القسم التكيفي مقابلة فيديو مدتها 10 دقائق وعينة كتابية. يتطلب الاختبار جهاز حاسوب مزود بكاميرا وميكروفون واتصال إنترنت مستقر؛ ويُجرى تحت إشراف عن بُعد باستخدام مراقبة بالذكاء الاصطناعي إلى جانب مراجعة بشرية للجلسات المُبلَّغ عنها.

التكلفة. تبلغ تكلفة اختبار DET 59 دولارًا أمريكيًا، وهو مبلغ أقل بكثير من IELTS أو TOEFL أو PTE Academic – وعادةً ما يتراوح بين ربع وثُلث رسومها. وهذه هي الميزة الأهم لاختبار DET وقد دفعت إلى اعتماده السريع بين المتقدمين ذوي الحساسية للسعر.

أبرز نقاط الاعتماد. اختبار DET مقبول لدى أكثر من 5,000 مؤسسة حول العالم، وهو رقم ارتفع من حوالي 3,500 في عام 2022. جميع جامعات رابطة اللبلاب الأمريكية تقبل DET، وكذلك الغالبية العظمى من المؤسسات الأمريكية العامة والخاصة. في كندا، تقبله معظم الجامعات الكبرى، بما في ذلك جامعة تورنتو وجامعة كولومبيا البريطانية وجامعة ماكجيل. في المملكة المتحدة، القبول أقل شمولاً: تقبل حوالي 130 جامعة بريطانية DET للقبول، بما في ذلك العديد من جامعات مجموعة راسل، لكن UKVI لا تقبل DET كاختبار SELT لطلبات تأشيرة الطالب. في أستراليا، القبول آخذ في النمو لكنه ليس شاملًا بعد؛ أقل من نصف الجامعات الأسترالية تقبل DET، ووزارة الشؤون الداخلية لا تقبله. معظم الجامعات الألمانية والهولندية التي تقدم برامج باللغة الإنجليزية تقبل DET.

متطلبات الدرجات النموذجية حسب البلد. تطلب الجامعات الأمريكية عادةً درجات DET من 105 إلى 130، بينما تطلب المؤسسات شديدة الانتقائية 130–140. الجامعات البريطانية التي تقبل DET تطلب عادةً 110–125. الجامعات الكندية تطلب عادةً 115–125. وفي المواضع التي يُقبل فيها DET للقبول الجامعي الأسترالي، تتراوح المتطلبات النموذجية بين 105 و120.

الجدل والقيود. واجه اختبار DET انتقادات من بعض الباحثين في مجال اختبارات اللغة حول صلاحية تقييماته الآلية لمهارتي التحدث والكتابة، وقابليته للغش على الرغم من المراقبة بالذكاء الاصطناعي، وغياب الممتحن البشري في عملية التقييم. وقد سحبت عدة جامعات كانت قد اعتمدت DET في البداية أثناء الجائحة اعترافها به لاحقًا بعد مراجعة بيانات صلاحية الدرجات لدفعات طلابها المسجلين. وينبغي على المتقدمين التحقق من حالة الاعتماد الحالية على موقع دوولينجو الإلكتروني، ويفضل أن يكون ذلك على صفحة القبول في الجامعة المستهدفة قبل التسجيل.

كيف تختار: إطار عمل لاتخاذ القرار

ينبغي على الطلاب الدوليين المحتملين تناول مسألة اختيار الاختبار بشكل منهجي.

أولًا، حدد المتطلبات الإلزامية. يجب أن يفي الطلب بمتطلبات كل من الجامعة وسلطة التأشيرات. إذا كانت المملكة المتحدة هي الوجهة المستهدفة، فإن IELTS (أو PTE Academic UKVI) إلزامي أساسًا لأغراض التأشيرة للمتقدمين الذين يتعين عليهم إثبات الكفاءة في اللغة الإنجليزية. وإذا كانت أستراليا هي الهدف، فسيكون IELTS أو PTE Academic مطلوبًا للحصول على التأشيرة حتى لو كانت الجامعة تقبل TOEFL أو DET للقبول. وإذا كانت هناك عدة بلدان قيد الدراسة، فإن IELTS يوفر أوسع نطاق من اعتراف الجامعات وسلطات التأشيرات مجتمعين.

ثانيًا، فكر في تفضيل شكل الاختبار. المرشحون الذين يفضلون تقييم التحدث وجهًا لوجه ينبغي أن يختاروا IELTS. أما أولئك الذين يفضلون التفاعل مع الحاسوب في جميع الأقسام، بما فيها التحدث، فقد يفضلون TOEFL أو PTE Academic. المرشحون الذين يكتبون بسرعة على لوحة المفاتيح ويواجهون بطئًا في الكتابة اليدوية ينبغي أن يميلوا إلى TOEFL iBT أو PTE Academic أو IELTS عبر الحاسوب. أما أولئك الذين يفضلون الكتابة باليد فقد يفضلون IELTS الورقي.

ثالثًا، وازن بين التكلفة والسهولة. رسوم اختبار DET البالغة 59 دولارًا أمريكيًا وشكله المنزلي يجعلانه الخيار الأكثر سهولة، لكن قبوله المحدود يعني أن اختياره يجب أن يكون مشروطًا بسياسة الاعتماد في الوجهة المستهدفة.